head main hirek

Krúdy és Örkény az Eiffelben

Krúdy és Örkény az Eiffelben

Krúdy-színdarab és Örkény-kisregény operaváltozatai az Eiffelben. Ajánló.

Kenessey Jenő Az arany meg az asszony és Örkény István-Tóth Péter Tóték című egyfelvonásos operáit Káel Csaba rendezésében és Jankó Zsolt vezényletével mutatja be április 26-án a Magyar Állami Operaház az Eiffel Műhelyházban. A két darab – melyek közül a Tóték ősbemutató – főszerepeit Kovács István, Kiss-B. Atilla és Megyimórecz Ildikó, valamint Szvétek László, Vajda Júlia, Nánási Helga és László Boldizsár alakítják.

Az arany meg az asszony Krúdy Gyula 1918-ban bemutatott színműve nyomán a férfiúi balgaságot ostorozza, amely a gazdagság ígéretéért cserébe lemond egy asszony szerelméről. A 15. századi Lőcsén egy viharos téli estén játszódó történetben Wolfgang (Kovács István), az egykori kereskedő házába kér szállást Rotaridesz, a zsoldoskapitány (Kiss-B. Atilla). A nem szívesen látott vendég valódi szándéka azonban, hogy beteljesítse a közte és Wolfgang rossz sorban tartott fiatal felesége, Anna (Megyimórecz Ildikó) között támadt vonzalmat. Mikor a féltékeny férj felismeri a helyzetet, alkimista varázslat segítségével aranyat ajánl a férfinek, akit megbabonáz annak csengése, a kapzsiság azonban rövidesen a vesztét okozza.

az arany meg az asszony plakat

Krúdy színművét Nádasdy Kálmán rendező ajánlotta Kenessey Jenő figyelmébe, hogy a ritkán komponáló karmester operát írjon belőle. Az 1943-ban bemutatott, egyetlen operájának librettója kisebb módosításoktól eltekintve Krúdy eredeti szövegét használja fel. Kenessey mesterien válogat kora népszerű operai irányzataiból: Debussy és más francia zenei hatások mellett a vezérmotívum használata Wagnert idézi, egyes megoldások Puccini és Bartók műveire emlékeztetnek, míg egy színház a színházban epizód erejéig a magyar vígoperai hagyományoknak is teret enged a drámai alkotásban.

Az est második felében Örkény István számos színpadi és egy filmadaptációt is megért népszerű kisregénye, a Tóték operaváltozatának ősbemutatója hallható. A jól ismert történetben a frontról pihenni érkező őrnagyot László Boldizsár, míg fiuk érdekében őt és a hóbortos szokásait a végletekig tűrő Tótékat Szvétek László, Vajda Júlia és Nánási Helga formálja meg. Tóth Péter László Boldizsár ötlete nyomán komponált egyfelvonásosában Puccini és a késő romantika muzsikáját kívánta érvényes módon továbbgondolni, miközben számos utalást, kikacsintást is beleszőtt művébe Mozart, Debussy vagy Bartók alkotásaira. A komponistát, aki Petőfi A helyiség kalapácsa című művének megzenésítése nyomán már szerzett tapasztalatot a zenei humor alkalmazásának terén, nagy mértékben inspirálta Várady Szabolcs librettója, és igyekezett az eredeti mű groteszk kontrasztjait az operába is átültetni.

Totek plakat

A két előadást Káel Csaba viszi színre, aki mindkét műben egy valóságos helyzet abszurditásait vizsgálta, legyen szó a szerelemről vagy élet és halál kérdéseiről. A koncepciót Szendrényi Éva díszletei és Németh Anikó jelmezei teszik teljessé. Az Opera Zenekart és az Énekkart Jankó Zsolt vezényli (karigazgató: Csiki Gábor), míg Az arany meg az asszonyban a Magyar Nemzeti Balett művészei működnek közre Venekei Marianna koreográfiájában, a Tóték című előadásban az Opera Gyermekkara is fellép (vezetőjük Hajzer Nikolett).

Az arany meg az asszony és a Tóték a 2019. április 26-i bemutatót követően az évadban még három alkalommal, április 28-án, 29-én és 30-án látható az Eiffel Műhelyházban. A Kőbányai úton található új játszóhely előadásai a 100 napos próbaüzem során az 2018/19-es évadban regisztrációs jegyekkel látogatható, amelyek a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címen igényelhetők.

 

(forrás: Operaház)